Ян_Валентинович (ja_va) wrote,
Ян_Валентинович
ja_va

Регистр

Сегодня проходило подписывание регистра Мастера колледжа.
Подписывание регистра - очень традиционная старинная церемония. Приходят на нее студенты по одному, в заранее назначенный час, в резиденцию Мастера колледжа, которая находится на территории колледжа. Она (резиденция) есть у меня на одном из фото:



Приходить надо одев саб-фуск, или традиционную мантию, о которой я уже рассказывал.
Мастер колледжа выходит, пожимает руку, приглашает в зал. В зале на столе лежит книга. Эта книга - регистр всех студентов колледжа. Такие книги ведутся с 16 века и каждый студент Университетского колледжа должен сделать в них запись.
Для записи есть место, и дается шаблон, по которому составляется примерно следующий текст:

"Я, такой-то такой-то, выпускник такого то университета (для постградов), такая то дата рождения, сын таких то родителей, уроженец таких то мест сим торжественно регистрирую свое имя в регистре коллежда.
Подпись"

Потом мастер пожимает еще раз руку и желает удачи в учебе. Церемония закончена :)
Tags: oxford
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments